正片
拟音
A Foley Artist,Sound of Films, And a Foley Artist擬音
影片信息
- 状态：
- 导演：王婉柔
- 主演：
- 年份：2017
- 地区：中国台湾
- 类型：纪录片纪录片
- 时长：100
- 上映：2017-04-14
- 语言：国语
- 更新：2019-12-01 10:12:31
- 简介：电影声音之幽灵，不只梭巡游走于戏院之中。它或许从未凝结，禁锢。 从拍摄现场到后期录音室，从配音、配乐、音效到最终混音，本片顺著台湾同步音效师胡定一的职业生涯故事，追索台湾电影历史发展中的声音製作。同时，延伸至华语电影声音世界，前往香港、北京..
7.1
6次评分扫一扫用手机访问
剧情简介
电影声音之幽灵，不只梭巡游走于戏院之中。它或许从未凝结，禁锢。
从拍摄现场到后期录音室，从配音、配乐、音效到最终混音，本片顺著台湾同步音效师胡定一的职业生涯故事，追索台湾电影历史发展中的声音製作。同时，延伸至华语电影声音世界，前往香港、北京、上海，一窥声音制作历史、技术发展 ，与当今产业动态。从胡师傅个人故事出发，拉大至更宽广的视角，《拟音》试图在这个时代，为（华语）电影声音发展留下重要记录。
但，或许等等？要认识、理解电影声音幽灵，本片只是一个微小的开始。
如影史上第一句自电影中发出的人声所言：“你根本什麽都还没听到呢。”
为你推荐
换一换- 0.0Gerry McGuinness,Candi Michael,Rob Abrams,Charles Richard Barrett,Gillian Cameron,Dick Carlson,John Griffiths,Hans Hasson,Leslie Kendall,Evan Michael Lee,Mark Lisheron,Mark MacCarley,Pete Noyes,Sandy Stone,Susan Stryker
- 8.5孙启诚,曾慧琳,孙仪芬,孙仪文,孙仪珍,孙仪琳,凯文·普瓦罗斯基,尼尔·巴罗夫斯基,玛格丽特·柯林,贾斯汀·迪斯,张体华
- 7.1
- 0.0
- 0.0Grace Evans
- 0.0
- 0.0Scott M. Burntstein,David Ashenfelter,George Anastasia,Alan Bradley,James Buccellato,Dan Moldea,Jimmy Hoffa
- 0.0
- 5.8迪内希·帝索萨,巴拉克·奥巴马,诺姆·乔姆斯基,尼亚尔·费格森,Josh Bonzie,Rich Bentz,Chris Bruza,Burke McCrory,Corey Dykes,Michael D. Arite,Don Taylor,Michelle Swink,Alan M. Dershowitz,Michael Eric Dyson,Ward Churchill,Brett Bower,杰克·劳伦斯
- 7.9阿奇,杰森·伯格,陈香香,鲍勃·柯里,保罗·戴维森,达斯汀·德发,艾塔,伊夫林·福莱特,威利·弗里德曼
- 0.0加奈儿·梦奈,赵牡丹,Lisa Diamond,Shareen Joshi,Justin Lehmiller,Myles Makalia,Joy-Sarah Vink,Amanda Makalia,Kristen Myers,Loretta Ross,Viren Swami,Daysha Anthony,Marcia Inhorn,Yin Q.,Holly Dunsworth
- 7.4Dan Renton Skinner,Simone Kirby,John M. Hull,Marilyn Hull,伊莲恩·戴维斯,Max Sinclair,Lorelei Winterfrost
- 7.3肖东发,江晓原,孔祥林,杨敬年
- 0.0维克托·康特,巴里·邦兹,马里昂·琼斯,蒂姆·蒙哥马利
- 8.1何炅,周林灯,苑琼丹,朱咪咪,魏一宁,魏一宁 Yining Wei
- 8.7鲁斯·巴德·金斯伯格,格洛丽亚·斯泰纳姆,Donna Howard,John Seago,Brigitte Amiri,Troy Newman,Colleen McNicholas,Linda Greenhouse,Tom Davis,Faye Wattleton,Eleanor Holmes Norton,Tanya Melich,Curtis Boyd,Carol Tobias,Sarah Weddington,Sam Lee,Randall Balmer,Samuel Alito,Harry A.
- 0.0
- 8.3乔·莫泽,亚历山大·克拉特,沃伊切赫·布伦斯基
- 9.3周笑兵,韩影,鄢子龙,盛赞澎,丹增晋美,刘超,徐宁,祁捷
- 8.7詹姆斯·巴洛格,Svavar Jonatansson,Adam LeWinter
评论
共 条评论
游客2019-12-01也許因為這部片，胡定一先生拿了金馬終身成就獎。道聽途說到此片的一些爭議聲音，Foley翻譯成「擬音」令到某些電影人很不爽；影片大部分篇幅也祗局限於胡老先生，未能夠覆蓋另一些與胡老時代同樣重要的Foley、成音師。原來台灣當年引進的港產片，周潤發、周星馳主演的電影都是國語配音版！- 游客2019-12-01一个时代。第一次看到王童
- 游客2019-12-018.8/10 擔心陳珈羚小姐失業 希望胡老師多關照她.......
- 游客2019-12-01拟音其实挺有趣的，拟音师们用意想不到的东西模拟出各样声响。电影行业不可或缺的一欢，可惜在奖项上不受重视。联想到编剧都不被华语电影重视，拟音这种就更遥遥无期。
- 游客2019-12-01《擬音》描述華語片的錄音演進時代的興衰，其中更是一個社會國家民族對電影史的記載，隨著數位的出現Foley的專精之道，更顯得孤僻而高成本，師傅的傳承手法在現代這個崇尚速成的時代更顯過時，但其中的底蘊與記憶，卻令人感動而悲痛。